Spanish birthday greetings – Feliz Cumpleaños! (2024)

You would like toSpanish birthday greetingssend without having to learn Spanish straight away? Maybe you would like to say more than is possible with the usual short birthday wishes?

Then you are right here!

In this post you will findshort andclassic birthday wishes, but alsocreative and funny birthday sayingsas well as someBirthday poems. Everythingin Spanish with German translation.

Surprise a loved one from Spain with a great congratulation.

Just a suitable oneChoose a saying, adopt it and send it via WhatsApp with a picture. Or even write a birthday card.

You are spoiled for choice!

Content Fade in

Spanish Birthday Greetings – Happy birthday in Spanish

Spanish is a very sonorous, Romance language. Despite the close linguistic relationship, they differSpanish birthday greetingsquite strong ofItalian congratulationsandFrench congratulationsand evenGreek happy birthday wishes.

Come hereshort and traditional congratulations in Spanish. So you can compare yourself.

1. All the best!
(All the best!)

Spanish birthday greetings – Feliz Cumpleaños! (1)

2. I wish you all the best!
(I wish you all the best!)

3. Cheers!
(Congratulations!)

4. Happy Birthday!
(Happy Birthday!)

5. All the best for your birthday!
(Happy Birthday!)

6. Have a happy birthday!
(Have a happy birthday!)

Spanish birthday greetings – Feliz Cumpleaños! (2)

More short birthday wishes in Spanish

1. Have a nice day!
(Have a nice day!)

2- May you have many more birthdays!
(Here's to many more birthdays!)

3. All the happiness in the world!
(All luck of the world!)

Spanish birthday greetings – Feliz Cumpleaños! (3)

4. I wish you a happy birthday!
(I wish you a happy birthday!)

5. May the years not make you older, but wiser!
(May the years not make you older, but wiser!)

6. I hope all your wishes come true!
(I hope that all your wishes come true!)

Spanish birthday wishes - Beautiful sayings from Spain with German translation

Whether you're learning Spanish or don't know the language at all, with one of the followingbeautiful sayingsYou will definitely give the birthday child great joy.

As you will notice, many well-wishers refer to God. Personally, I would prefer something like thatPolish birthday wishesexpected.

However, it seems to me that the mention of the higher power doesn't have much to do with itChristian birthday greetingshas to do.

What do you think?

1. “This day is not only a celebration for you but also for me. You entered the world today. I am always grateful to God for having you in my life. Happy Birthday Sweetheart!"
- Unknown

(This day is solemn not only for you but also for me. Today you came into the world. I am eternally grateful to God to have you in my life. Happy birthday, my dear!)

Spanish birthday greetings – Feliz Cumpleaños! (4)

2. ”You are awesome, happy and full of love. I hope this day is wonderful for you. I wish you the best birthday ever!
- Unknown

(You are amazing, happy and full of love. I hope this day is wonderful for you. I wish you the best birthday ever!)

3. “If I were a genie I would grant you all your wishes. This is your day and your time ahead. Go on and shine!”
- Unknown

(If I were a genie, I would grant you all your wishes. Your special day and time is ahead of you. Go ahead and shine!)

4. “This birthday, I ask God to always make you smile. May the shine in your eyes always remain intact. Happy Birthday!"
- Unknown

(On this birthday, I ask God to put a smile on your face. May the sparkle in your eyes always remain. Happy birthday!)

5. “A million kisses will not be enough to express what I feel for you. For this birthday and those that follow, may God always keep us together. Happy Birthday!"
- Unknown

(A million kisses wouldn't be enough to express how I feel about you. May God keep us together on this birthday and the next ones. All the best!)

6. “You bring a smile to my face every time I see you or hear your name. May you be happy today and always. Happy Birthday!"
- Unknown

(Every time I see you or hear your name, you can see a smile on my face. May you be happy not just today but always. Congratulations!)

Spanish birthday greetings – Feliz Cumpleaños! (5)

7. “You have grown to be an amazing person. I feel lucky to have seen this version of you and to be a part of your life. Wishing you a very happy birthday!”
- Unknown

(You have grown into an incredible person. I am happy to have experienced this version of you and to be a part of your life. I wish you a happy birthday!)

8. “The world is your canvas. One year gone but many more to come. Happy Birthday!"
- Unknown

(The world is your canvas. A year has passed, but many more to come. Happy birthday!)

9. “I'm lucky to have met you. Thank you for being a great friend to me. Congratulations!"
- Unknown

(I'm happy to have met you. Thank you for being such a good friend. Congratulations!)

10. “It's a wonderful day. It's his day. Today is her birthday. I wish you all the best, good health and may all your dreams come true.”
- Unknown

(It's a wonderful day. It's your day. Today is your birthday. I wish you all the best, lots of health and that all your dreams come true.)

11. “Don't count the candles on your birthday cake, count the happy moments in your life.”
- Unknown

(Don't count the candles on the birthday cake, count the happy moments in your life.)

12. “I wish you lots of fun, great gifts, and a fantastic party for your birthday!”
- Unknown

(I wish you lots of fun, great gifts and a fantastic birthday party on your birthday!)

Spanish birthday greetings – Feliz Cumpleaños! (6)

A Spanish poem for your Spanish congratulations

Birthday poems are very popular. For yourSpanish congratulationsI researched and found the following beautiful onesBirthday poemsfound.
My (modest) Spanish language skills helped me translate them into German.

Luckily, the translations weren't any more difficult for me than it was for meDutch congratulationswas the case. Dutch is much closer to the German language than Spanish, Italian or French.

Sounds like thatSpanishsimplystrong and very melodic!

1. “Happy birthday!
God bless you
and give you everything you want.
Much love, peace and health,
and the realization of your dreams.

I am happy to celebrate
one more year in your life
and to be able to have your company
It's been so long now.

Enjoy your birthday
with enthusiasm and great joy.
And don't forget any day
to thank God
for all the good things you have.

Congratulations! and that this day
stay in your memory
and be forever remembered
with a big smile."
- Unknown

(Happy Birthday!
May God bless you and
give you everything you desire.
Lots of love, peace, health
and the fulfillment of your dreams.
I'm happy to celebrate
another year in your life
and your company
to be able to enjoy it for so long.
Enjoy your birthday
with hope and much joy.
And don't forget every day
to thank God for that
what good things you have.
Congratulations! May you
always remember this day.
With a big smile
may the memory be accompanied.)

2. “Happy birthday!
May you enjoy this day
with enthusiasm and in company
of the people who most
you love in the world. That
joy is constant and
you receive many gifts.

But that the best of
all gifts be
the love and affection of
who love you I want you
congratulations and happy birthday
many more years of life.”
- Unknown

(Happy Birthday!
May you this day
in hope and society
with your favorite people.
May happiness be constant
and you receive many gifts.
But more important than all the gifts
are affection and love
of the people who like you.
I wish you the best of luck
and many more years in life.)

Spanish birthday greetings – Feliz Cumpleaños! (7)

3. “My most sincere wishes
of a splendid day,
of a delicious cake,
of the presence of friends,
friends, family and relatives,
of a magical year,
with learnings, successes,
joys, battles won...

Everything that does you good
I want it very close to you,
and what not,
I hope it stays very far away.
Congratulations!"
- Unknown

(Heartiest congratulations
to the wonderful day,
to the delicious cake,
to friends gathering,
with friends, family and relatives,
to the magical year
with lessons, successes,
Joys, battles won…
Everything that's good for you
I wish to be near you.
And from what is not true,
you should stay far away.
Congratulations!)

Spanish sayings - funny with humor from the south

Funny congratulationsin Spanishdon't mince words. Some of the ones presented here and translatedCongratulations are almost sarcastic.

Thus they arefor people close to yousuitable. Maybe you'll find the right one hereSayings for your best friend's birthdayor a great oneCongratulations for your best friendfrom Spain.

1. “Birthdays have a disadvantage and an advantage: you don't see the letters up close, but you see the idiots from afar.”
- Unknown

(Celebrating birthdays has advantages and disadvantages: you can't see the letters up close, but you can't see the idiots from a distance either.)

Spanish birthday greetings – Feliz Cumpleaños! (8)

2. “Happy birthday but hadn't you already had enough birthdays last year?”
- Unknown

(Happy birthday, but haven't you had enough last year?)

3. “You are getting old… do I pity you or applaud you?”
- Unknown

(You're getting old... Should I pity you or congratulate you?)

4. “Congratulations, be optimistic, next year will be worse…”
- Unknown

(Congratulations and be optimistic. The coming year will be worse…)

5. “Happy birthday, but you should know that collecting years is only important if you are a wine.”
- Unknown

(Happy birthday, but you should know that accumulating years only matters when it comes to wine.)

6. “Great, one year closer to dying.”
- Unknown

(Great, one year closer to death.)

Spanish birthday greetings – Feliz Cumpleaños! (9)

7. “Happy birthday, laugh and smile while you can, your teeth have an expiration date.”
- Unknown

(Happy birthday, smile and laugh as much as you can. Your teeth have an expiration date.)

Final thoughts

I hope you have found enough Spanish birthday greetings to choose from in this post to send the perfect saying.

Since I speak Italian quite well, in addition to the usual short congratulations in Spanish, I also collected creative and funny Spanish birthday wishes and translated them into German.

In the past, I have not only traveled a lot for work, but have also traveled to almost all of Europe's capitals. I always made an effort to take something of the language from the respective country with me.

People appreciate it when you make an effort to speak their native language.

I am sure that the person celebrating their birthday will be thrilled with a Spanish saying of your choice from this post.

And if you don't want to use the vocabulary of another language for birthday wishes, you canBirthday sayings in Low German,Cologne birthday greetingsandBavarian birthday wishesserve and look for inspiration!

Spanish birthday greetings – Feliz Cumpleaños! (10)

Spanish birthday greetings – Feliz Cumpleaños! (2024)

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Rob Wisoky

Last Updated:

Views: 6441

Rating: 4.8 / 5 (48 voted)

Reviews: 95% of readers found this page helpful

Author information

Name: Rob Wisoky

Birthday: 1994-09-30

Address: 5789 Michel Vista, West Domenic, OR 80464-9452

Phone: +97313824072371

Job: Education Orchestrator

Hobby: Lockpicking, Crocheting, Baton twirling, Video gaming, Jogging, Whittling, Model building

Introduction: My name is Rob Wisoky, I am a smiling, helpful, encouraging, zealous, energetic, faithful, fantastic person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.